top1
多伦多离婚时房产如何分割
房多多-多伦多房网 F88.CA 2015-02-26 | 网络
微信转发
使用"扫一扫"
即可将此信息分享给朋友
房多多-F88.ca

oakville-b1

华人的父母与子女感情较深,儿子女儿要结婚时,父母常常会提供财务资助帮助子女购房。但房子挂在谁的名下却是个敏感的话题。现在世界各个国家离婚率都很高,有些父母担心万一将来孩子离婚,到时候让负心的女婿或者儿媳分去一半,或者万一房子归对方所有,到时候自己的子女落个人财两空,所以希望房子挂在父母的名下。

那么加拿大的法律是怎么规定的那,是不是也象国内新颁布的法律一样,离婚时婚前房产不参与分割?

在加拿大,每个省的法律都不尽相同,安省对于房产的规定是这样的:

The general rule is that the value of any property that you acquired during your marriage and that you still have when you separate must be divided equally, 50-50. Property that you brought with you into your marriage is yours to keep if your marriage ends. Any increase in the value of this property during your marriage must be shared.

对于已婚夫妇,婚后购买且分居时依然持有的房产,夫妻各拥有50%,婚前购买的房产,离婚时,夫妻平分婚后房产增值的部分。

The law allows you to keep the value of some property that you have at the end of your marriage for yourself. This property is called excluded property. It includes:

Gifts you received during your marriage from someone other

than your spouse;

Property that you inherited during your marriage;

对于婚姻期间,你接受的非配偶赠送的房产、继承的房产、离婚时你可以继续拥有而不用平分。

The family home is another exception to the general rules. The

law says that when your marriage ends, the full value of the family

home must be shared even if one of you owned the home before you were married, received it as a gift or inherited it.

婚姻住房是另外一个特例,不论房子是挂在丈夫名下还是妻子名下,不论是婚前还是婚后购买,也不论是接受的礼物还是继承的遗产,婚后居住的婚房在离婚时都要平均分配(对于非婚同居的,同居配偶则不享有这个权利)。

有婚前财产公证的,按合同规定执行。

详细的规定请大家咨询律师或者搜索:Family Law Act, Ontario。